ไปดูนิทรรศการหนังสือดอน กิโฆเตกันเถอะ
ฉันเพิ่งไปดูงานนิทรรศการนี้มาในวันเปิด ผู้คนไม่มากนัก แต่ก็ไม่น้อย
นี่เป็นนิยายในฝันของคนอ่านและคนที่มีอาชีพเกี่ยวข้องกับการทำหนังสือ จะไม่ใช่ได้อย่างไรกัน? เรื่องคุณค่าทางวรรณกรรมนั้นไม่ต้องพูดถึง นวนิยายเรื่องหนึ่งที่มีอายุยืนนานมาถึง 400 ปี จะเรียกว่าเป็นงานไร้ค่าได้หรือ? ที่สำคัญคือ ดอน กิโฆเต ไม่ใช่หนังสือที่น่าเบื่อเลย สำหรับฉันแล้ว หนังสือเล่มนี้ตลกตั้งแต่คำประกาศพิมพ์หนังสือของคนเขียนทีเดียว
แล้วลองดูรูปเล่มสิ รูปประกอบสวยๆ การจัดพิมพ์ที่แสนประณีต หากใครไม่รู้ ก็โปรดทราบด้วยเถิดว่าการเข้าเล่มหนังสือเล่มหน้าตั้งหลายนิ้วที่เป็นสันโค้งนั้น ไม่ใช่เรื่องง่าย ฉันเห็นว่านี่ไม่ใช่แค่การพิมพ์หนังสือแปลสักเล่มออกมาขาย แต่คือการสร้างบางอย่างที่มีคุณค่ายิ่งกว่ามูลค่าของการผลิตหนังสือเล่มหนึ่ง
ยิ่งหากได้ฟังเรื่องราวเบื้องหลังการทำงาน จะรู้สึกว่าเงินเกือบ 700 บาทที่เราต้องจ่ายเพื่อหนังสือเล่มนี้ไม่แพงเลย เพราะนั่นไม่ใช่แค่ค่ากระดาษ แต่เป็นค่าแรงงาน ค่าฝีมือและค่าสมองของคนที่ทำให้ดอน กิโฆเต ภาษาไทยเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา
ในช่วงเวลาที่ฉันรู้สึกท้อใจจนบางคราวถึงขั้นโมโหกับวิธีคิดของนายทุนในวงการสื่อสิ่งพิมพ์ ฉันคงต้องบอกว่า "ขอบคุณ" สำนักพิมพ์ผีเสื้อและทุกคนที่ทำงานนี้ ขอบคุณที่ให้ฉันมั่นใจว่า ความรักระหว่างบรรทัดของคนทำหนังสือกับตัวหนังสือบนหน้ากระดาษนั้นยังมีอยู่จริง.
ปล. นิทรรศการนี้เป็นงานเล็กๆ แค่คุณภาพคับแก้ว และถ้าจะไปทั้งที ฉันว่าควรจะไปในช่วงบ่าย ซึ่งจะมีกิจกรรมน่าสนใจทุกวัน ติดตามรายละเอียดได้ที่นี่ค่ะ http://donquixoteth.blogspot.com/
